جولة إيزي رايدر في ريف دالات
Dalat, فيتنام
يوم واحد
36 US$ / للشخص
أبرز المحطات
جارٍ تحميل الخريطة…
محطة وقود
تقع دالات على هضبة تكسوها أشجار الصنوبر على ارتفاع نحو 1,500 متر، وتبدأ متعة القيادة لحظة مغادرتك البحيرة. تتجه هذه الحلقة شمالًا نحو لانغبيانغ، الجبل الذي يحرس المدينة، ثم تسلك طرقًا خلفية هادئة غربًا عبر الهضبة قبل أن تهبط في ممر تا نونغ، أحد أجمل المنحدرات في المرتفعات الوسطى. وفي الأسفل تنتظرك مزارع البن والزهور حول نام بان وشلالات الفيل، أعرض شلالات دالات وأشدّها جموحًا. أما طريق العودة فانطلاقة سريعة بين الأراضي الزراعية ثم صعود في ممر برين مرورًا بشلالات داتانلا.
إنها رحلة تستغرق يومًا كاملًا أكثر منها رحلة شاقة. الطرق معبّدة طوال المسار، لذا يكفي سكوتر مستأجر بسعة 125 سم³، لكن نزول تا نونغ طويل وكثير المنعطفات، وممر برين تسلكه الحافلات والشاحنات. تناسب الحلقة الدرّاجين المرتاحين على الطرق الجبلية وفي حركة المرور المختلطة. ويبقى المسار كله فوق ارتفاع 850 مترًا تقريبًا، فتظل الصباحات باردة حتى في موسم الجفاف.
الرحلة محطةً تلو الأخرى
- 1الكيلومتر 0
الانطلاق
بحيرة شوان هونغ
الصورة: Diane Selwyn, CC BY-SA 3.0 البحيرة التي تتوسط دالات هي نقطة الالتقاء الطبيعية في المدينة، تحيط بها أشجار الصنوبر والفيلات وطريق يحاذي ضفتها. والسوق والشوارع التي تُستأجر فيها معظم السكوترات على بُعد مسافة قصيرة سيرًا صعودًا. انطلق باكرًا: فالهضبة باردة وهادئة قبل الساعة 8 صباحًا، وكثيرًا ما تتجمع الغيوم بعد الظهر.
نصيحة: توجد محطات وقود عند الخروج من المدينة وكثير غيرها على طول الحلقة، فيمكنك التزوّد بالوقود أثناء الطريق.
الطريقالكيلومتر 0–6.1
الخروج من المدينة
Đinh Tiên HoàngNguyễn Công TrứXô Viết Nghệ TĩnhXô Viết Nghệ Tỉnhشوارع المدينة، ثم طريق معبّد بمسارينيقودك شارعا دينه تيين هوانغ ونغوين كونغ ترو من البحيرة إلى شارع شو فييت نغي تينه، الذي يصعد برفق شمالًا مرورًا بالدفيئات والفيلات حتى أعلى نقطة في الحلقة، نحو 1,540 مترًا. حركة المرور في المدينة خفيفة في الصباح الباكر لكنها تزدحم لاحقًا؛ انتبه للسكوترات الداخلة من الشوارع الجانبية.
الطريقالكيلومتر 6.1–15
عبر الهضبة
AnkroetCam Ly - Phước Thànhطريق معبّد ضيق بمسارينعند التقاطع (تابع مباشرة لتحويلة لانغبيانغ) تنعطف الحلقة غربًا إلى طريق أنكرويت ثم طريق كام لي–فوك ثانه، وهي طرق خلفية هادئة تعبر غابات الصنوبر والمزارع على ارتفاع نحو 1,500 متر. الطريق ضيق ومنعطفاته عمياء، وتسلكه الشاحنات الزراعية والجرارات؛ التزم أقصى اليمين.
- 2الكيلومتر 7.8
نقطة مشاهدةطريق جانبي
لاك دونغ ولانغبيانغ
خصّص 1–2 ساعةنحو 5 كم في كل اتجاه من منعطف أنكرويت، وأكثر قليلًا حتى سفح الجبل
الصورة: Liangu, CC BY-SA 3.0 عند النقطة التي تنعطف فيها الحلقة غربًا إلى طريق أنكرويت، تابع مباشرة بدلًا من ذلك إلى لاك دونغ، بلدة شعب الكهو عند سفح لانغبيانغ. يحمل قمّتا الجبل التوأمان اسمي العاشقين ك'لانغ وه'بيانغ من الأسطورة المحلية، والمنطقة جزء من محمية لانغبيانغ للمحيط الحيوي. وفي المنطقة السياحية عند سفحه، تنقل سيارات الدفع الرباعي الزوار إلى تلة الرادار لإطلالة على الخزانات والمزارع في الأسفل، وتمتد مسارات للمشي نحو القمة.
نصيحة: الصباحات الصافية تمنح أجمل المناظر؛ ففي أوائل العصر كثيرًا ما تستقر الغيوم على القمم.
الطريقالكيلومتر 15–45.7
ممر تا نونغ
ĐT.725طريق معبّد بمسارين، نزول طويلينحدر الطريق 725 من نحو 1,500 متر إلى أدنى نقطة في الحلقة، عند نحو 850 مترًا، عبر تلال الصنوبر ومزارع البن والقرى، وهو أمتع مقاطع القيادة في اليوم. تبلغ أشد المنحدرات نحو 7–8%، والمنعطفات كثيرة وبعضها حاد. انتبه للحصى والطين الأحمر الذي تجرفه الأمطار إلى الطريق، وللشاحنات الصاعدة في منتصف الطريق. تأتي نام بان وشلالات الفيل قرب نهاية النزول، عند الكيلومتر 37.
- 3الكيلومتر 19.4
نقطة مشاهدة
تلال تا نونغ
خصّص 15 دقيقة
بعد بضعة كيلومترات من التقاء الطرق الخلفية بالطريق 725، تنحدر الهضبة وتنفتح المناظر غربًا على تلال متموّجة من الصنوبر والبن وقطع الخضار. ونقطة المشاهدة على جانب الطريق هنا مكان مناسب للتوقف مع بداية نزول تا نونغ. وتصطف قرى ومزارع الكهو على جانبي الطريق في الأسفل.
نصيحة: النزول الذي يلي طويل، فافحص مكابحك هنا واعتمد على الكبح بالمحرك بغيار منخفض.
- 4الكيلومتر 37.1
معلم سياحي
شلالات الفيل ومعبد لينه آن
خصّص 1–1½ ساعة مع الغداء
الصورة: Anne and David, Public domain في نام بان يتدفق النهر فوق حافة عريضة من الصخر الداكن إلى وادٍ ضيق، ويبلغك هديره قبل أن تراه. تقود درجات ومسارات وعرة إلى جانب الشلالات حتى الصخور في القاع. وبجواره يطلّ معبد لينه آن على الوادي بتمثال أبيض شاهق لبوديساتفا الرحمة، وفي نام بان نفسها مطاعم بسيطة لتناول الغداء.
نصيحة: الدرجات المؤدية إلى القاع شديدة الانحدار ومبللة بالرذاذ؛ ارتدِ حذاءً مناسبًا وتمهّل، خاصة في موسم الأمطار. تُفرض رسوم دخول.
الطريقالكيلومتر 45.7–71.7
أرض المزارع
QL.27QL.20طريق سريع بمسارينيتجه الطريق 27 شرقًا عبر أراضي البن والخضروات حتى في نوم، حيث تنضم إلى الطريق 20، الطريق الرئيسي بين دالات ومدينة هو تشي منه. الطريق 20 سريع وتسلكه الحافلات وحافلات المسافات الطويلة والشاحنات؛ قُد بحذر دفاعي وتوقّع التجاوز من كلا الاتجاهين.
الطريقالكيلومتر 71.7–81.9
ممر برين
Đèo PrennĐường Ba Tháng Tưأسفلت طريق رئيسي، صعود متواصليصعد الطريق عائدًا إلى الهضبة، مرتفعًا قرابة 400 متر بانحدارات تصل إلى نحو 8%، مرورًا بشلالات برين وشلالات داتانلا. إنه المدخل الرئيسي إلى دالات من الجنوب، لذا تكون حركة المرور كثيفة؛ التزم باليمين ودع المركبات الأسرع تتجاوزك. ثم يُنزلك شارع با ثانغ تو إلى البحيرة.
- 5الكيلومتر 75.7
معلم سياحي
شلالات داتانلا
خصّص 45 دقيقة
الصورة: thalling55, CC BY 2.0 في الجزء العلوي من ممر برين، ينحدر مسار غابي إلى داتانلا، سلسلة من الشلالات المتتالية تنساب عبر الأدغال في وادٍ ضيق. وتنزل زلّاجة على سكة حديدية إلى الشلالات لمن يفضّل عدم صعود الطريق مشيًا. إنها المحطة الأخيرة قبل المدينة، وخاتمة موفقة للرحلة.
نصيحة: يزدحم المكان في عطلات نهاية الأسبوع والأعياد الفيتنامية؛ وأواخر العصر في أيام الأسبوع أهدأ. تُفرض رسوم دخول.
- 6الكيلومتر 81.9
الوصول
بحيرة شوان هونغ
يُنزلك شارع با ثانغ تو من الممر ويعيدك إلى البحيرة. ومع غروب الضوء، ينتصب السوق الليلي على الدرجات والشوارع حول سوق دالات، على بُعد مسافة قصيرة سيرًا، ويبقى الطريق المحاذي للبحيرة مكانًا لطيفًا لختام اليوم.
قبل الانطلاق
الرخصة والتأمين
تشترط فيتنام رخصة لأي دراجة نارية تتجاوز سعة محركها 50 سم³: رخصة فيتنامية، أو تصريح قيادة دولي صادر بموجب اتفاقية فيينا لعام 1968 يشمل الدراجات النارية. كثيرًا ما ترفض شركات تأمين السفر مطالبات السائقين الذين لا يحملون الرخصة المناسبة؛ تحقّق من رخصتك قبل الانطلاق.
أي دراجة تختار
يكفي سكوتر بسعة 125 سم³ لقطع الحلقة منفردًا. أما مع راكب خلفك، أو إن أردت صعودًا أيسر في ممر برين وسط حركة المرور، فإن سكوتر بسعة 150 سم³ أو دراجة نارية صغيرة أكثر راحة. افحص المكابح قبل الانطلاق، فمنحدر تا نونغ طويل.
الوقود
التزوّد بالوقود سهل في هذه الحلقة. توجد محطات عند الخروج من دالات، وعدة محطات على الطريق 725 حول نام بان، والمزيد على الطريقين 27 و20، فلن تبتعد كثيرًا عن إحداها.
متى تنطلق
من ديسمبر إلى مارس يكون الطقس جافًا وصافيًا ومعتدل البرودة، وهو أفضل وقت للقيادة. يمتد موسم الأمطار تقريبًا من مايو إلى أكتوبر، مع عواصف عصرية غزيرة تجعل المنعطفات الشديدة زلقة وتجرف الطين إلى الطريق؛ إن قُدت في هذا الموسم فانطلق مبكرًا واترك الممرات الجبلية قبل أوائل العصر. الضباب الصباحي شائع على الهضبة طوال العام.
الارتفاع والبرد
تقع دالات على ارتفاع نحو 1,500 متر، ولا تنخفض الحلقة أبدًا عن نحو 850 مترًا. قد تكون الصباحات باردة، خاصة من ديسمبر إلى فبراير، فاحمل طبقة ملابس دافئة وقفازات، وعتاد المطر في أي موسم.
المرور والسلامة
القيادة في فيتنام على اليمين. الخوذة إلزامية للسائق والراكب. توقّع أن تنطلق الدراجات الصغيرة دون أن تنظر، وأن تتجاوز الحافلات في المنعطفات، خاصة على الطريق 20 وممر برين. تُجري الشرطة نقاط تفتيش على السائقين، فاحمل رخصتك وتصريحك ووثائق تسجيل الدراجة.
تفضّل القيادة مع مرشد محلي؟
تنظّم هذه الشركات جولات مصحوبة بمرشد انطلاقًا من Dalat، وهي مرتبة أبجديًا. يمكنك التواصل مع أيٍّ منها عبر Moto Mass.
جولات مصحوبة بمرشد انطلاقًا من Dalat
مسارات قيادة مجانية