Percorso gratuitoPartenza: Ulaanbaatar, Mongolia

Terelj e la statua di Chinggis Khaan

La classica gita fuori porta da Ulaanbaatar: attraverso la steppa fino al gigantesco Chinggis Khaan d'acciaio, poi su per una valle di granito fino alla Roccia della Tartaruga e alla fine dell'asfalto a Terelj.

Distanza
169 km
Tempo di guida
3½–4½ ore
Dislivello
1420 m
Quota massima
1690 m
Difficoltà
Media
Mesi migliori
giu–set

Punti salienti

Caricamento mappa…
Distributore
Profilo altimetrico

Chiedi a chiunque a Ulaanbaatar dove andare per una giornata fuori città e la risposta sarà Terelj. Il Parco Nazionale Gorkhi-Terelj comincia a malapena a un'ora dalla capitale, e il cambio è improvviso: la steppa aperta e senza alberi lascia il posto a una valle fluviale chiusa da torri di granito e boschi di larici, punteggiata di ger bianche. Questo itinerario aggiunge l'altra grande gita da fare dalla città: il Chinggis Khaan a cavallo in acciaio inossidabile, alto 40 metri, a Tsonjin Boldog, che si erge accanto alla stessa strada poco più a est.

Le strade principali sono asfaltate per tutto il percorso, quindi va bene qualsiasi moto omologata per la strada, ma sii onesto con te stesso su due cose. Primo, è un'andata e ritorno: Terelj è una valle senza uscita e la statua si trova su una diramazione, quindi percorri entrambi i tratti due volte, e la lunga strada della valle è altrettanto bella nell'altro senso. Secondo, la Roccia della Tartaruga e il tempio di Aryabal si raggiungono con brevi piste sterrate e accidentate che lasciano l'asfalto, e uscire da Ulaanbaatar significa restare imbottigliato nel suo traffico, notoriamente pesante. Parti presto e avrai la valle quasi tutta per te.

Tratto più lungo senza distributori: circa 32 km, tra il km 67 e il km 99.

Il percorso, sosta per sosta

  1. 1km 0

    Partenza

    Piazza Sükhbaatar

    La grande piazza nel cuore di Ulaanbaatar, con al centro la statua equestre dell'eroe rivoluzionario Damdin Sükhbaatar e, sul lato nord, il Palazzo del Governo, preceduto da un enorme Chinggis Khaan seduto. Qui si trova il chilometro zero della città, e Peace Avenue, la tua strada verso est, corre lungo il lato sud.

    Consiglio: Sii in sella entro le 7. Gli ingorghi di Ulaanbaatar sono famigerati, e un'ora di anticipo al mattino può risparmiarti un'ora passata a passo d'uomo su Peace Avenue.

  2. La stradakm 0–35

    Fuori dalla città

    A0501Viali cittadini trafficati, poi una strada principale

    La A0501 corre verso est lungo Peace Avenue, poi esce lungo Gachuurt Road e supera un lieve rilievo di circa 1.500 metri in direzione di Nalaikh, aggirando la città intorno al km 31. I primi 15 km sono la parte più dura della giornata: traffico fitto e impaziente, autobus che si fermano senza preavviso e una disciplina di corsia a dir poco approssimativa. Su questo tratto i distributori abbondano.

  3. La stradakm 35–72

    Attraverso la steppa fino alla statua

    A0501Asfalto a due corsie, aperto e veloce

    Al km 35 la strada per Terelj si stacca a sinistra; tu invece prosegui dritto sulla A0501, attraverso praterie ondulate con quasi nulla tra te e l'orizzonte. Verso il km 44 passi accanto all'iscrizione di Tonyukuk, dell'VIII secolo, a bordo strada, e la statua compare molto prima di raggiungerla al km 54. Poi fai inversione e torni per la stessa strada fino al bivio per Terelj. Attenzione a cavalli, bovini e pecore sulla carreggiata, e al vento laterale sulla pianura aperta.

  4. 2km 53,9

    Da vedere

    Statua equestre di Chinggis Khaan

    Prevedi 45–60 min

    La statua equestre di Chinggis Khaan in acciaio inossidabile sulla sua base circolare sotto un cielo nuvoloso
    Foto: Martin Vorel, CC0

    Un Chinggis Khaan a cavallo alto 40 metri, rivestito d'acciaio inossidabile, svetta sulla steppa aperta a Tsonjin Boldog, dove secondo la leggenda il giovane Temüjin trovò una frusta d'oro. Poggia su un centro visitatori circolare, e dall'interno puoi salire attraverso il cavallo fino a una terrazza panoramica sulla sua testa, affacciata sulla steppa.

    Consiglio: Per entrare si paga un biglietto; anche se rinunci, la statua si apprezza al meglio dalla strada d'accesso.

  5. La stradakm 72–102

    Dentro il Gorkhi-Terelj

    A24Asfalto a due corsie, un breve tratto di ghiaia

    La A24 punta a nord, con un tratto sterrato di meno di un chilometro intorno al km 75, poi attraversa il fiume Tuul su un lungo ponte al km 76. Sulla strada d'accesso al parco si paga un biglietto d'ingresso. La valle si stringe tra torri di granito e larici, la deviazione per Turtle Rock e Aryabal arriva al km 90 e la strada scollina a quasi 1.700 metri prima di scendere al villaggio di Terelj. Aspettati minibus turistici, cavalieri e bestiame sull'asfalto.

  6. 3km 90

    Da vedereDeviazione

    Roccia della Tartaruga (Melkhii Khad)

    Prevedi 30 minCirca 2½ km per tratta su una pista sterrata accidentata

    La Roccia della Tartaruga, un enorme masso di granito a forma di tartaruga, con colline rocciose sullo sfondo
    Foto: PIERRE ANDRE LECLERCQ, CC BY-SA 4.0

    L'attrazione più famosa del parco: un affioramento di granito che ricorda inconfondibilmente una tartaruga gigante con la testa sollevata. Si trova in una valle laterale a ovest della strada principale, circondata da prati e ger, ed è il posto ideale per sgranchirti le gambe e ammirare le torri di granito tutt'intorno.

    Consiglio: La pista dalla strada principale è sterrata e piena di solchi, e diventa scivolosa dopo la pioggia; percorrila in piedi e piano, oppure, se la tua moto è bassa, parcheggia al bivio e prosegui a piedi.

  7. 4km 94,3

    Da vedereDeviazione

    Tempio di meditazione di Aryabal

    Prevedi 1–1½ oreCirca 2 km oltre la Roccia della Tartaruga sulla stessa pista sterrata, poi a piedi

    La scalinata che sale al portale del tempio di meditazione di Aryabal, sotto un picco di granito
    Foto: Zazaa Mongolia, CC BY-SA 4.0

    Un tempio buddhista di meditazione arroccato su un pendio roccioso, poco a nord della Roccia della Tartaruga. Lasci la moto ai piedi della collina e sali a piedi per un sentiero e una lunga scalinata, costeggiata da cartelli con insegnamenti buddhisti. La vista sulla valle è la migliore di questa parte del parco.

    Consiglio: Calcola il tempo per la camminata e indossa stivali con cui puoi salire le scale; il sentiero è ripido e l'altitudine è di circa 1.600 metri.

  8. 5km 101,7

    Cibo

    Villaggio di Terelj

    Prevedi 1 ora con il pranzo

    L'asfalto finisce nel piccolo insediamento di Terelj, sul fiume Terelj, con colline boscose che si stringono tutt'intorno. È il punto di svolta del giro e il posto per pranzare: i campi di ger e i ristorantini semplici della valle servono cucina mongola. Oltre, nel parco proseguono solo piste.

    Consiglio: Vicino al villaggio ci sono distributori; fai il pieno prima del ritorno se hai un serbatoio piccolo.

  9. La stradakm 102–134

    Di nuovo giù per la valle

    A24Asfalto a due corsie, un breve tratto sterrato

    La stessa strada al contrario, ma andando verso sud le torri di granito appaiono tutt'altra cosa nella luce del pomeriggio. Affronta con prudenza lo sterrato vicino al ponte e tieni d'occhio gli animali, che si avventurano sulla carreggiata a qualsiasi ora del giorno.

  10. La stradakm 134–168,5

    Rientro a Ulaanbaatar

    A0501Strada principale, poi trafficati viali cittadini

    Svolta a destra sulla A0501 e ripercorri la strada verso ovest, oltre Nalaikh, fino in città. Il traffico si fa via via più fitto man mano che raggiungi la periferia ed è al culmine nel tardo pomeriggio e in prima serata: mantieni la calma e lasciati molto spazio intorno.

  11. 6km 168,5

    Arrivo

    Piazza Sükhbaatar

    Il giro finisce dove è iniziato, tornando lungo Peace Avenue. Nel tardo pomeriggio il traffico verso la città può essere lento, quindi calcola tempo in più per gli ultimi 20 km, poi parcheggia e passeggia per la piazza nella luce della sera.

Prima di partire

Patente e assicurazione

In genere i motociclisti stranieri hanno bisogno della patente del proprio paese più un Permesso Internazionale di Guida valido per le moto. Regole e controlli cambiano, quindi verifica i requisiti aggiornati prima di partire e assicurati che la tua assicurazione di viaggio copra la guida in moto.

Quale moto

Le strade principali sono asfaltate, quindi qualsiasi moto stradale o scooter può fare il viaggio, ma una moto da 150–250 cc è molto più comoda alle velocità da statale sulla steppa aperta e se la cava decisamente meglio sulle piste sterrate verso Turtle Rock e Aryabal. Una dual-sport è l'ideale se vuoi esplorare più a fondo le piste del parco.

Carburante

Ci sono molti distributori in città e sulla strada per Nalaikh, e un paio nella valle di Terelj. Fai il pieno nei dintorni di Nalaikh prima della statua e della valle, perché lungo la strada aperta i distributori sono rari.

Quando partire

Da giugno a settembre è la stagione giusta: giornate calde, valli verdi e lunghe serate, anche se l'estate porta temporali improvvisi, quindi porta l'antipioggia. Maggio e ottobre sono possibili ma freddi, con concrete probabilità di neve. Gli inverni mongoli sono rigidissimi, con temperature ben sotto lo zero, e non adatti alla moto.

Traffico e sicurezza

In Mongolia si guida a destra e il casco è obbligatorio. Il traffico di Ulaanbaatar è notoriamente intenso e caotico, quindi parti presto e mettiti in conto di avanzare lentamente tra le auto. Fuori città il pericolo principale è il bestiame sulla strada: cavalli, mucche, pecore e capre girano liberi, spesso dietro dossi ciechi. Alcune app di navigazione suggeriscono di rientrare da Terelj passando per Gachuurt; quella strada risulta sterrata sulle mappe, quindi resta sulla A24 e sulla A0501.

Altitudine e meteo

L'intero percorso si snoda tra circa 1.300 e 1.700 metri e il tempo sulla steppa cambia in fretta. Anche in una giornata estiva la valle può diventare fredda e piovosa nel pomeriggio, quindi porta uno strato caldo.

Preferisci viaggiare con una guida locale?

Questi operatori organizzano tour guidati con partenza da Ulaanbaatar, elencati in ordine alfabetico. Puoi contattarli tramite Moto Mass.

Tour guidati con partenza da Ulaanbaatar

Verificato con i dati di OpenStreetMap il 13 ottobre 2026. Strade, tariffe e orari cambiano: se qualcosa non è aggiornato, segnalacelo.

Questo percorso è una guida gratuita, non un tour guidato. Guida secondo le tue capacità e verifica le condizioni locali prima di partire.

Dati cartografici © contributori di OpenStreetMap. Altimetria: tile del terreno Terrarium (Mapzen, AWS Open Data).