مسار قيادة مجانيالانطلاق من: New York City، New York

جبل بير وطريق البحيرات السبع

رحلة اليوم الواحد الكلاسيكية لراكبي نيويورك: شمالًا بمحاذاة نهر هدسون على الطريق 9W حتى جبل بير، عبر بحيرات وتلال متنزه هاريمان الولائي، ثم العودة على طريق باليسيدز السريع. نحو 84 ميلًا، معبّدة بالكامل.

المسافة
84 ميل135 كم
مدة القيادة
ساعتان ونصف إلى 3 ساعات
إجمالي الصعود
4,520 قدم
أعلى نقطة
1,110 قدم
الصعوبة
سهل
أفضل الأشهر
مايو, يونيو, سبتمبر, أكتوبر

أبرز المحطات

جارٍ تحميل الخريطة…
محطة وقود
مخطط الارتفاعات

اسأل أي راكب دراجة نارية في نيويورك عن وجهة ليوم واحد، وسيجيبك: جبل بير. تنطلق الحلقة شمالًا على الضفة الغربية لنهر هدسون عبر الطريق 9W، مرورًا بقمة منحدرات باليسيدز المكسوة بالغابات وبلدات مقاطعة روكلاند النهرية، ثم تنحشر بين جبل دندربرغ والنهر لتبلغ متنزه بير ماونتن الولائي. ومن هناك يصعد طريق البحيرات السبع (Seven Lakes Drive) إلى متنزه هاريمان الولائي، ويمضي بمحاذاة بحيرة تلو أخرى وسط غابة لا تنقطع، قبل أن يعيدك طريق باليسيدز السريع بين الولايات (Palisades Interstate Parkway) إلى المدينة، مع نظرة أخيرة على النهر من أعلى المنحدرات عند مطلّ ستيت لاين.

لا شيء هنا يتطلب مهارة تقنية عالية. الطرق معبّدة وجيدة الصيانة، والصعود قصير، ومعظم المنعطفات انسيابية لا حادّة، لذا تناسب الراكبين الجدد وكل من يقود دراجة مستأجرة لم يعتد عليها بعد، وهي الرحلة الأولى البديهية للزوار الراغبين في اكتشاف ما وراء المدينة. أما البراعة الحقيقية فتكمن في التوقيت: فالطريق 9W يكتظ بسائقي الدراجات الهوائية، والمتنزهات بزوار اليوم الواحد في عطلات نهاية الأسبوع المشمسة، وفي أكتوبر تخرج المنطقة بأسرها لمشاهدة أوراق الخريف. انطلق باكرًا، أو اختر يومًا من أيام الأسبوع.

أطول مسافة دون محطة وقود: نحو 39 ميلًا، بين الميل 29 والميل 68.

الرحلة محطةً تلو الأخرى

  1. 1الميل 0

    الانطلاق

    متنزه فورت لي التاريخي

    جسر جورج واشنطن كما يبدو من متنزه فورت لي التاريخي، ومانهاتن على الضفة المقابلة لنهر هدسون
    الصورة: Hudconja, CC BY-SA 3.0

    متنزه صغير على المنحدرات عند الطرف الواقع في نيوجيرسي من جسر جورج واشنطن، في موقع حصن يعود إلى حرب الاستقلال. إنه نقطة الالتقاء الطبيعية لرحلة شمالًا: أبراج الجسر تعلو فوق رأسك، وشارع هدسون تيراس يقودك مباشرة خارج البلدة إلى الطريق 9W.

    نصيحة: إن كنت قادمًا من مانهاتن، فعبور الجسر نحو نيوجيرسي مجاني؛ ولا تُحصَّل الرسوم إلا عند العودة إلى نيويورك، ولا توجد أكشاك للدفع النقدي.

  2. الطريقالميل 0–14

    الخروج من فورت لي على الطريق 9W

    CR 505US 9Wطريق سريع بأربعة مسارات وبمسارين

    يقودك طريق Hudson Terrace إلى الطريق 9W الذي يتجه شمالًا على امتداد القمة المكسوّة بالغابات لمنحدرات Palisades، مرورًا بـEnglewood Cliffs وAlpine، ليعبر إلى ولاية نيويورك بعد نحو 11 ميلًا من الانطلاق. تكون حركة السير خفيفة في الساعات الأولى، لكن هذا الطريق هو المفضّل لدى راكبي الدراجات الهوائية في المدينة: توقّع مجموعات من الدرّاجين يسيرون أحيانًا جنبًا إلى جنب، وأفسح لهم المجال.

  3. الطريقالميل 14–29

    بلدات النهر

    US 9Wطريق سريع بمسارين يمرّ عبر البلدات

    يتهادى الطريق 9W عبر بلدة Nyack على شارع Highland Avenue، ثم يمرّ بجبل Hook Mountain وبحيرة Rockland Lake وصولًا إلى Haverstraw، مع صعودات قصيرة تبلغ نسبة انحدارها نحو 7%. هذا أبطأ أجزاء الرحلة، بإشاراته الضوئية ومعابر المشاة والطرق الجانبية، وهو أيضًا آخر مكان للتزوّد بالوقود قبل المتنزهات.

  4. الطريقالميل 29–37

    Stony Point وجبل Dunderberg

    US 9Wطريق سريع بمسارين، كثير المنعطفات

    بعد Stony Point، حيث تقف أقدم منارة على نهر هدسون على مسافة قصيرة من الطريق، ينحدر الطريق 9W نحو النهر ثم يصعد نحو 250 قدمًا ملتفًّا حول سفح جبل Dunderberg، والنهر في الأسفل إلى يمينك ومستنقعات جزيرة Iona Island أمامك. هنا أجمل منعطفات الطريق 9W؛ فاحذر الحصى والسيارات التي تتوقف عند مواقف الاستراحة.

  5. الطريقالميل 37–48

    Bear Mountain وطريق Seven Lakes Drive

    South Entrance RoadSeven Lakes Driveطريق متنزه بمسارين

    من مستوى قريب من سطح النهر عند Bear Mountain، يصعد طريق Seven Lakes Drive على مراحل حتى نحو 1,050 قدمًا عند بحيرة Tiorati، عابرًا الطريق US 6 وطريق Palisades Parkway في الطريق. الطريق أملس وانسيابي، بلا بلدات ولا محطات وقود. الغزلان كثيرة، لا سيما في الصباح الباكر وآخر النهار، وتسيّر شرطة المتنزهات دوريات على الطريق.

  6. 2الميل 37.3

    طعام

    نُزُل بير ماونتن وبحيرة هيسيان

    خصّص ساعة واحدة مع الغداء

    بحيرة هيسيان وخلفها تلّ مكسوّ بالأشجار
    الصورة: Alexisrael, CC BY-SA 3.0

    يقف نُزُل بير ماونتن، المبني من الحجر والخشب عام 1915، فوق بحيرة هيسيان في قلب متنزه بير ماونتن الولائي، على بُعد نصف ميل من جسر بير ماونتن. إنه منتصف الطريق والملتقى التقليدي لراكبي نيويورك: تمشَّ على الممر المحيط بالبحيرة، وتناول طعامك في النُّزُل، وارفع بصرك إلى القمة التي يمكنك أن تصعد إليها بدراجتك بعد ذلك.

    نصيحة: يفرض المتنزه رسوم وقوف خلال الموسم، وفي عطلات نهاية الأسبوع الخريفية قد يمتلئ الموقف الرئيسي قبيل الظهر.

  7. 3الميل 39.1

    نقطة مشاهدةطريق جانبي

    برج بيركنز التذكاري

    خصّص 30 دقيقةنحو ميلين في كل اتجاه

    برج بيركنز التذكاري على القمة الصخرية لجبل بير، وأمامه مقعد خشبي
    الصورة: Alexisrael, CC BY-SA 3.0

    على بُعد أقل من ميلين بعد النُّزُل، يتفرع طريق بيركنز التذكاري (Perkins Memorial Drive) عن طريق البحيرات السبع ويتلوّى صعودًا إلى قمة جبل بير على ارتفاع يقارب 1,300 قدم. ومن الصخور الجرداء حول البرج الحجري تطلّ على جسر بير ماونتن وعلى مرتفعات هدسون، وفي الأيام الصافية يمتد بصرك بعيدًا نحو الجنوب.

    نصيحة: الطريق مفتوح من أبريل إلى نوفمبر إذا سمح الطقس، ومغلق في الشتاء؛ وإن وجدت البوابة مغلقة، فتابع سيرك على طريق البحيرات السبع.

  8. 4الميل 44.5

    معلم سياحي

    بحيرة تيوراتي

    خصّص 15 دقيقة

    بحيرة تيوراتي كما تبدو من الشاطئ بجوار الدوّار
    الصورة: Airtuna08 at English Wikipedia, CC BY-SA 3.0

    يبلغ طريق البحيرات السبع بحيرة تيوراتي عند دوّار يلتقي فيه طريقا آردن فالي وتيوراتي بروك. وعلى امتداد الميل التالي يحاذي الطريق الشاطئ الغربي على ارتفاع نحو 1,050 قدمًا فوق الهضبة العالية للمتنزه، والماء يتلألأ من بين الأشجار.

    نصيحة: توقف عند الدوّار لتتأمل المشهد عبر البحيرة؛ فهي أفضل استراحة بين جبل بير ونهاية المتنزه.

  9. 5الميل 46.9

    نقطة مشاهدة

    بحيرة أسكوتي

    خصّص 10 دقائق

    طريق البحيرات السبع ينعطف على شاطئ بحيرة أسكوتي تحت أشجار خريفية
    الصورة: Juliancolton, CC BY-SA 4.0

    أجمل بضع مئات من الياردات في الرحلة كلها. يمر طريق البحيرات السبع بين بحيرتي أسكوتي وسكاناتاتي، والماء قريب على الجانبين، والصخور والغابة تعلو فوقه. وبعد نحو ميل يصل الطريق إلى دوّار كاناواوكي، حيث تفارق الحلقة طريق البحيرات السبع.

    نصيحة: لا يوجد كتف للطريق بمحاذاة البحيرات، فلا تتوقف إلا حيث يتسع المكان للدراجة بكاملها بعيدًا عن الطريق.

  10. الطريقالميل 48–53

    طريق Kanawauke

    CR 106CR 98طريق بمسارين، انحدار حادّ

    يتجه طريق المقاطعة 106 شرقًا من دوّار Kanawauke Circle عبر الغابة ليبلغ أعلى نقطة في الحلقة على ارتفاع نحو 1,100 قدم. ومن هناك ينحدر الطريق، الذي يصبح اسمه Willow Grove Road، نحو 700 قدم حتى طريق Palisades Parkway، بانحدارات تصل إلى نحو 10%. استخدم ناقل حركة منخفضًا وادخل المنعطفات بهدوء.

  11. الطريقالميل 53–84

    العودة عبر Palisades Parkway

    Palisades Interstate ParkwayState Line LookoutCR 505طريق متنزه مزدوج بأربعة مسارات

    يمتد الطريق جنوبًا مسافة 30 ميلًا عبر ممر حرجي بلا إشارات ضوئية ولا شاحنات، ثم على قمة المنحدرات الصخرية في نيوجيرسي لينتهي عند Hudson Terrace بجوار جسر جورج واشنطن. تفرض شرطة الطريق الخاصة به حدود السرعة بصرامة. ويأتي موقع State Line Lookout مباشرة بعد عودتك إلى نيوجيرسي.

  12. 6الميل 72.8

    نقطة مشاهدة

    مطلّ ستيت لاين

    خصّص 20 دقيقة

    منحدرات باليسيدز تهوي نحو نهر هدسون، كما تبدو من مطلّ ستيت لاين
    الصورة: Famartin, CC BY-SA 4.0

    طريق قصير داخل المتنزه يتفرع عن طريق باليسيدز السريع ويقود إلى قمة منحدرات باليسيدز جنوب حدود ولاية نيويورك مباشرة، على ارتفاع نحو 520 قدمًا فوق نهر هدسون. امشِ إلى الحافة لينفتح أمامك النهر شمالًا وحتى ضفة ويستتشستر المقابلة. يتوفر في المكان كشك للمرطبات ودورات مياه.

    نصيحة: إن كنت متجهًا جنوبًا، فستصل إلى المطلّ عبر استدارة كاملة (U-turn) من خلال الجزيرة الوسطى للطريق السريع، وتغادره بالطريقة نفسها.

  13. 7الميل 83.9

    الوصول

    متنزه فورت لي التاريخي

    ينتهي الطريق السريع عند شارع هدسون تيراس، على بُعد دقيقة من نقطة انطلاقك. ومن هنا يدخل العائدون إلى مانهاتن جسر جورج واشنطن؛ وتُحصَّل الرسوم عند الدخول إلى نيويورك.

قبل الانطلاق

الرخصة والتأمين

تحتاج إلى رخصة قيادة دراجة نارية: في الولايات المتحدة، رخصة تحمل تصديق الدراجات النارية (الفئة M). ويحتاج الزوّار إلى رخصة من بلدهم تشمل الدراجات النارية، وعادةً مع رخصة قيادة دولية؛ وتضع شركات التأجير قواعدها الخاصة بشأن العمر والخبرة، فتحقق منها قبل الحجز. واحمل معك إثبات التأمين.

قواعد السير

القيادة على الجهة اليمنى. الخوذة إلزامية للسائق والراكب في ولايتي نيويورك ونيوجيرسي، وتشترط الولايتان أيضًا حماية العينين كواقي الوجه أو النظارات الواقية (وفي نيوجيرسي يُحتسب الزجاج الأمامي). يُسمح للدراجات النارية باستخدام طريق Palisades Interstate Parkway، لكن يُمنع منه السكوترات والدراجات الصغيرة (المبيد) ذات الجنوط التي يقل قطرها عن 15 بوصة، وكذلك المركبات التجارية؛ فإن كنت على سكوتر بعجلات صغيرة، فعُد عبر الطريق 9W.

رسوم العبور

الحلقة نفسها خالية من الرسوم. يفرض جسر جورج واشنطن رسومًا في اتجاه نيويورك فقط، وجسر Bear Mountain في الاتجاه شرقًا فقط إن عبرته. كلاهما بلا دفع نقدي: يقرأ نظام E-ZPass جهازًا إلكترونيًا مثبّتًا على المركبة، ومن دونه تُرسَل الفاتورة بالبريد إلى المالك المسجّل. إن كانت دراجتك مستأجرة، فاسأل عن كيفية تحميلك الرسوم.

الوقود

تنتشر المحطات على الطريق 9W حتى Haverstraw وStony Point، ثم لا محطات في متنزهي Bear Mountain وHarriman الحكوميين. املأ خزانك على الطريق 9W قبل Bear Mountain: فنحو 39 ميلًا تفصلك عن المحطة التالية القريبة من المسار. في نيوجيرسي يملأ عامل المحطة الخزان نيابةً عنك، إذ الخدمة الذاتية ممنوعة. وكثيرًا ما تطلب المضخات رمزًا بريديًا أمريكيًا (ZIP)، لذا قد يضطر الزوّار ببطاقات أجنبية إلى الدفع في الداخل أولًا.

متى تنطلق

أفضل الأشهر مايو ويونيو وسبتمبر وأكتوبر. الصيف حار ورطب مع عواصف رعدية بعد الظهر. ومن منتصف أكتوبر إلى أواخره تتلوّن أوراق الخريف وتبلغ حركة عطلات نهاية الأسبوع ذروتها السنوية حول Bear Mountain. طريق Perkins Memorial Drive مفتوح من أبريل إلى نوفمبر، وقد تُغلق أجزاء من Seven Lakes Drive من ديسمبر إلى مارس؛ راجع صفحات متنزهات ولاية نيويورك الخاصة بـBear Mountain وHarriman وخدمة 511NY التابعة لإدارة النقل في الولاية (NYSDOT) قبل انطلاقك.

حركة السير والسلامة

تجلب صباحات عطلة نهاية الأسبوع أعدادًا كبيرة من راكبي الدراجات الهوائية إلى الطريق 9W وراكبي الدراجات النارية إلى Bear Mountain، فكلما انطلقت أبكر كانت رحلتك أمتع. احذر الغزلان عند الفجر والغسق في المتنزهات. وقد تضعف تغطية الهاتف المحمول في Harriman، فحمّل المسار قبل مغادرة المدينة.

انطلق أبعد

أعجبتك القيادة بمفردك؟ تضم Moto Mass مشغّلين محليين صغارًا ينظمون جولات دراجات نارية بمرشد في هذه البلدان.

مسارات قيادة مجانية

رحلات يومية مجانية – الولايات المتحدة

جميع مسارات القيادة →

تمت المراجعة وفق بيانات OpenStreetMap بتاريخ 13 أكتوبر 2026. قد تتغير الطرق والرسوم ومواعيد العمل؛ إذا وجدت معلومة غير محدّثة، أخبرنا.

هذا المسار دليل مجاني وليس جولة مصحوبة بمرشد. قُد في حدود قدراتك وتحقّق من الظروف المحلية قبل الانطلاق.

بيانات الخريطة © المساهمون في OpenStreetMap. بيانات الارتفاع: مربعات تضاريس Terrarium ‏(Mapzen، AWS Open Data).

خرائط GoogleGPX