Главное
Когда байкеры из Филадельфии говорят, что едут «вверх по реке», они имеют в виду именно это. Route 32, River Road, на протяжении 30 миль идёт по пенсильванскому берегу Делавэра от Ярдли до Аппер-Блэк-Эдди, зажатая между водой, старым бечевым каналом и лесистыми обрывами. Она проходит через Вашингтон-Кроссинг, Нью-Хоуп и вереницу каменных деревень, почти не изменившихся за два столетия. В Аппер-Блэк-Эдди вы переезжаете по стальному ферменному мосту 1930-х годов в Милфорд, штат Нью-Джерси, и возвращаетесь вниз по другому берегу через Френчтаун, Стоктон и Ламбервилл — почти всё время рядом с рекой. Из города сюда быстро доставляет короткий отрезок по межштатной магистрали, а домой ведёт более спокойная дорога через Ньютаун.
Дорога вдоль реки ровная и асфальтированная, но гнать по ней не стоит. Route 32 узкая, часто без обочины; каменные стены, дома и деревья подступают к самому краю асфальта, встречаются крутые слепые повороты. Нью-джерсийская сторона, Route 29, шире и плавнее. Маршрут подойдёт любому, кто готов ехать в спокойном темпе среди велосипедистов и выходного трафика, — на чём угодно, от круизера до небольшого прокатного мотоцикла. Единственная настоящая опасность — мост: на обратной переправе у Вашингтон-Кроссинга открытый настил из стальной решётки, на котором переднее колесо начинает гулять.
Самый длинный участок без заправок: около 52 миль (mi), между 1 и 52 mi.
Маршрут по остановкам
- 10 mi
Старт
Мост на Фрэнкфорд-авеню

Фото: Coemgenus at English Wikipedia, public domain Три каменные арки над ручьём Пеннипэк в Холмсбурге, построенные в 1697 году на Королевском тракте из Филадельфии в Нью-Йорк, — старейший сохранившийся автомобильный мост в США. В 1789 году по нему проехал Вашингтон, направляясь на свою инаугурацию. Отличная отправная точка для маршрута, который идёт по его следам вверх по реке. Мост находится на северо-востоке Филадельфии, в паре минут от I-95, так что выбираться из города через его улицы не придётся.
Совет: Заправьтесь до выезда на I-95: следующие 51 миль, вплоть до Милфорда в Нью-Джерси, топлива рядом с маршрутом нет.
Дорога0–21 mi
Выезд из города
US 13Academy RoadI 95I 295PA 332Городские улицы, затем межштатная магистральФрэнкфорд-авеню и Академи-роуд выводят на I-95 в пределах 2 миль. Магистраль идёт на север через пригороды и на развязке с Pennsylvania Turnpike становится I-295; съезжайте на Route 332 и следуйте по ней до Ярдли. Это 17 миль быстрого плотного потока без особых видов — плата за быстрый выезд из города.
Дорога21–32 mi
От Yardley до New Hope
PA 32Двухполосная дорога, местами узкаяRoute 32 выходит из Yardley под названием River Road и тянется на север вдоль реки и канала Делавэр — мимо больших особняков, через Washington Crossing и под холмом Bowman's Hill. Дорога ровная, с плавными поворотами. Будьте внимательны: машины выезжают задним ходом с подъездных дорожек, встречаются велосипедисты и пешеходы, переходящие к бечевнику.
- 224,9 mi
Достопримечательность
Исторический парк Вашингтон-Кроссинг
Заложите 30–60 мин

Фото: Susan Spitz, CC BY-SA 4.0 Через Вашингтон-Кроссинг вы проезжаете ещё по пути туда, а остановиться стоит на обратном пути, сразу за мостом. В ночь на 25 декабря 1776 года Вашингтон переправил отсюда свою армию через скованный льдом Делавэр, чтобы атаковать Трентон. В нижней части парка сохранилась каменная таверна McConkey's Ferry Inn, где он с офицерами ужинал и строил планы, и сарай с репликами даремских лодок, на которых переправлялись войска. В верхней части парка, примерно в 4½ милях выше по реке, стоит Bowman's Hill Tower — каменная смотровая башня, до которой недалеко подняться на холм от River Road; её вы минуете по пути туда.
Совет: Пользуйтесь парковками парка, а не узкой обочиной. На Рождество здесь проходит реконструкция переправы, и посёлок заполняется людьми.
- 332,1 mi
Кофе
Нью-Хоуп
Заложите 30–45 мин

Фото: Enzo Arcamone, CC BY-SA 4.0 В Нью-Хоупе River Road превращается в Мейн-стрит. Бывший мельничный и канальный городок стал колонией художников: галереи, кафе и прогулочная тропа вдоль бечевника у реки. Ферменный мост связывает его с Ламбервиллом на нью-джерсийском берегу, через который вы проедете позже. В погожие выходные это самое оживлённое место на маршруте и классическая остановка, где мотоциклисты паркуются и разминают ноги.
Совет: Парковка в городе платная и в выходные заполняется к позднему утру: приезжайте пораньше или остановитесь здесь на обратном пути, если едете в будний день.
Дорога32–51 mi
Верхняя River Road
PA 32Узкая двухполосная дорога, крутые поворотыСердце маршрута. За New Hope Route 32 сужается и петляет через Centre Bridge, Lumberville, Point Pleasant, где ручей Tohickon Creek впадает в реку, Erwinna и Uhlerstown: с одной стороны канал и каменные стены, с другой — лесистые обрывы. Здесь крутые слепые повороты, почти не оставляющие права на ошибку, мало мест для обгона и почти нет обочины. Держите умеренную скорость и следите за гравием, мокрой листвой и встречными машинами, срезающими повороты. Если хочется продолжения, Route 32 уходит дальше на север за Upper Black Eddy, под скалами Nockamixon Cliffs, в сторону Riegelsville.
Дорога51–72 mi
Вниз по берегу Нью-Джерси
CR 519CR 619NJ 29Двухполосное шоссе, шире и плавнееЗа мостом окружные дороги 519 и 619 ведут вдоль реки до Frenchtown, где вы выезжаете на Route 29. Отсюда до Stockton дорога шире, ровнее и быстрее, чем Route 32: длинные размашистые повороты между рекой и холмами, а рядом по старой железнодорожной насыпи идёт пешеходно-велосипедная дорожка. Это самый приятный отрезок дня; в Stockton и Lambertville светофоры и пешеходы снова заставят сбавить темп.
- 451,3 mi
Смотровая площадка
Мост Аппер-Блэк-Эдди — Милфорд
Заложите 10 мин

Фото: Aerolin55, CC BY-SA 3.0 Точка разворота. Трёхпролётный стальной ферменный мост 1933 года длиной 700 футов переносит вас из Аппер-Блэк-Эдди в Милфорд, штат Нью-Джерси. Для мотоцикла это лучшая переправа на этом участке: его настил — стальная решётка, залитая бетоном, надёжная под колёсами, тогда как у нескольких соседних мостов решётка открытая. Проезжайте медленно и посмотрите вверх и вниз по реке: здесь она широкая и тихая, а по обоим берегам — лесистые холмы.
Совет: Ограничение скорости на мосту — 15 миль/ч. Первая заправка после Филадельфии — в Милфорде, сразу за мостом.
- 555,6 mi
Еда
Френчтаун
Заложите 1 час с обедом

Фото: DDauri Daniel D'Auria, CC BY-SA 3.0 Небольшой викторианский городок на реке у конца моста Улерстаун — Френчтаун, с кафе, ресторанами и магазинами на Бридж-стрит и Рейс-стрит. Он расположен сразу за серединой маршрута и спокойнее Нью-Хоупа — естественное место для обеда. На берегу у моста приятно посидеть.
Совет: На заправках Нью-Джерси работает только полное обслуживание: оставайтесь на мотоцикле, бак заправит сотрудник станции.
- 664,7 mi
Смотровая площадка
Буллс-Айленд
Заложите 30 мин

Фото: Mr. Matté, CC BY-SA 4.0 Остров между рекой и каналом Делавэр — Раритан, часть канального парка штата, с тенистыми лужайками и тропой вдоль канала. Отсюда в Ламбервилл (Пенсильвания) ведёт подвесной пешеходный мост длиной 688 футов — один из всего двух исключительно пешеходных мостов через Делавэр. Дойдите до середины: оттуда открывается лучший вид на реку за весь маршрут, а внизу тянется длинная диагональная струенаправляющая дамба.
Совет: Въезд — с Route 29 у Рейвен-Рока, примерно в 4 милях к северу от Стоктона; на стоянке можно спокойно оставить мотоцикл на время прогулки.
Дорога72–80 mi
От Lambertville до Washington Crossing
South Main StreetNJ 29Двухполосное шоссе, затем мост с решётчатым настиломRoute 29 выходит из Lambertville по Main Street и идёт на юг под лесистыми холмами до парка Washington Crossing State Park, где нужно повернуть направо на мост Washington Crossing Bridge. Его настил — открытая стальная решётка шириной всего 15 футов, ограничение 15 миль/ч: держите ровный газ, едьте прямо, не тормозите и не меняйте траекторию, и будьте готовы к тому, что переднее колесо будет ощущаться расплывчато. В сырую погоду настил скользкий.
Дорога80–102 mi
Домой через Newtown
PA 532US 1Rhawn StreetДвух- и четырёхполосные пригородные дорогиRoute 532 уходит вглубь материка через фермерские угодья и исторический центр Newtown, затем превращается в оживлённую пригородную дорогу через Holland и Feasterville и входит в северо-восточную часть Филадельфии как Bustleton Avenue. Светофоров много, заправок тоже. Короткий участок Roosevelt Boulevard (US 1) — широкой скоростной дороги с камерами контроля скорости — и Rhawn Street вернут вас на Frankford Avenue.
- 7101,9 mi
Финиш
Мост на Фрэнкфорд-авеню
Ron-стрит возвращает вас на Фрэнкфорд-авеню, к мосту, с которого вы начинали. По обоим берегам ручья тянется парк Пеннипэк — хорошее место, чтобы пройтись после поездки.
Перед поездкой
Права и страховка
Вам нужно водительское удостоверение на мотоцикл: американские права с мотоциклетной отметкой (класс M) или, для приезжих, национальные права с категорией на мотоцикл, как правило вместе с международным водительским удостоверением. Прокатные компании устанавливают собственные требования к правам, возрасту и страховке, поэтому уточните их до бронирования и имейте при себе подтверждение страховки.
Правила дорожного движения
Движение правостороннее. В Нью-Джерси шлем обязателен для всех водителей и пассажиров. В Пенсильвании он обязателен для водителей младше 21 года и для тех, у кого стаж менее двух лет и кто не прошёл одобренный курс безопасности; впрочем, большинство мотоциклистов надевают шлем в любом случае. В обоих штатах обязательна защита глаз — визор или очки.
Мосты и платные дороги
Маршрут бесплатный: проезд по старым мостам через реку ничего не стоит. Несколько из них — узкие стальные фермы с ограничением 15 миль/ч, а у некоторых, включая Washington Crossing, Frenchtown и Riegelsville, открытый решётчатый настил, на котором мотоцикл «гуляет», особенно в сырость. Мост Upper Black Eddy–Milford на этом маршруте имеет сплошной настил, залитый бетоном, — одна из причин переезжать реку именно здесь.
Топливо
Заправьтесь в Филадельфии: первая заправка рядом с маршрутом — в Milford, примерно в 51 миле от города; на межштатной автомагистрали и на River Road заправок нет. На стороне Нью-Джерси есть станции в Milford, Frenchtown, Stockton и Lambertville; самообслуживание там запрещено, бак заполняет работник заправки. Колонки часто запрашивают американский почтовый индекс (ZIP code), поэтому владельцам иностранных карт, возможно, придётся платить в помещении.
Когда ехать
Лучшие месяцы — май, июнь, сентябрь и октябрь. Летом жарко и влажно, после обеда бывают грозы. В октябре — осенние краски и самый плотный трафик за год. После сильных дождей Делавэр разливается, и Route 32 и Route 29 могут перекрывать на низменных участках; перед поездкой проверьте 511PA от PennDOT и 511NJ штата Нью-Джерси.
Трафик и безопасность
В погожие выходные New Hope и Lambertville стоят в пробках с позднего утра, а River Road заполнена велосипедистами и неспешными туристами, поэтому выезжайте рано или в будний день. На рассвете и в сумерках остерегайтесь оленей вдоль реки. На узких участках под обрывами может пропадать мобильная связь.
Дальше — с гидом
Понравилось ехать самостоятельно? На Moto Mass собраны небольшие местные операторы, которые проводят мототуры с гидом в этих странах.
Бесплатные маршруты

