Rota grátisSaindo de Kingston (New York)

Catskills: Peekamoose, Frost Valley e as Cloves

O grande dia nas Catskills saindo de Kingston: ao longo do Ashokan Reservoir, descendo o estreito vale de Peekamoose, contornando a encosta do Slide Mountain e depois atravessando dois dos desfiladeiros mais profundos da serra, Stony Clove e Kaaterskill Clove. Cerca de 120 milhas de estradas vicinais asfaltadas, sem pedágio.

Distância
119 mi192 km
Tempo de pilotagem
4–4½ horas
Subida acumulada
6.710 pés
Ponto mais alto
2.690 pés
Dificuldade
Moderada
Melhores meses
mai.–out.

Destaques

Carregando mapa…
Posto de combustível
Perfil de altimetria

As Catskills se erguem direto do Hudson Valley, poucas milhas a oeste de Kingston, e a graça de pilotar aqui está nas estradas entre os picos: vales de riachos, depressões altas e os passos de encostas íngremes que os moradores chamam de cloves e notches. Este circuito une os que os motociclistas mais comentam. A Route 28 leva você para fora da cidade, passando pelo Ashokan Reservoir; depois, a Peekamoose Road se espreme por um desfiladeiro arborizado ao lado do Rondout Creek. A Frost Valley Road sobe até o ponto mais alto do circuito, cerca de 2.700 pés, aos pés do Slide Mountain, o pico mais alto da serra. Depois do almoço em Phoenicia, a Route 214 atravessa o Stony Clove Notch e a Route 23A despenca da escarpa pelo Kaaterskill Clove, o desfiladeiro que os pintores da Hudson River School tornaram famoso.

É um dia cheio, mas não difícil. Cada milha é asfaltada e nada no caminho complica a vida de uma moto de estrada de qualquer tamanho, embora as estradas de Peekamoose e Frost Valley sejam estreitas, remendadas e muitas vezes sem faixa central, e a descida do Kaaterskill Clove seja íngreme, com um grampo fechado. Não há pedágios nem rodovias expressas. O porém é combustível e sinal de celular: entre Shokan e Phoenicia você roda cerca de 63 milhas sem nenhum posto na rota e com longos trechos sem cobertura, então saia da Route 28 de tanque cheio.

Maior trecho sem posto de combustível: cerca de 63 milhas, entre a milha 13 e a milha 76.

O passeio, parada por parada

  1. 1milha 0

    Partida

    Old Dutch Church

    A torre da Old Dutch Church acima do cemitério coberto de neve e dos telhados de Uptown Kingston, com as Catskills no horizonte
    Foto: Amy Lavine, CC BY-SA 4.0

    Comece no Stockade District, em Uptown Kingston, a malha de ruas que formava o povoado holandês murado da década de 1650. A Old Dutch Church, na Wall Street, uma igreja de bluestone de 1852 de uma congregação fundada em 1659, fica num cemitério onde está enterrado George Clinton, o primeiro governador de Nova York. Kingston foi brevemente a primeira capital do estado, em 1777, e a Senate House, onde se reuniu o primeiro senado estadual, fica a uma quadra dali.

    Dica: Abasteça ao sair da cidade ou ao longo da Route 28 antes de Shokan: depois disso, não há posto na rota por cerca de 63 milhas.

  2. A estradamilhas 0–17

    Kingston e o Ashokan

    NY 28Rodovia principal larga

    Algumas quadras de cidade levam você à Route 28, que sobe suavemente para oeste saindo do Hudson Valley e depois segue pela margem norte do reservatório. É rápida, larga e movimentada nos fins de semana, com o tráfego rumo às montanhas. É o último combustível por 63 milhas: o último posto da rota fica por volta da milha 13, perto de Shokan.

  3. A estradamilhas 17–33

    A Peekamoose Road

    NY 28ACR 42Asfalto estreito de mão dupla, remendado, muitas vezes sem faixa central

    A Route 28A leva você para o sul, de Boiceville a West Shokan, onde a County Route 42 sobe pelo vale. Ela ganha cerca de 1.000 pés em 5 milhas, com rampas curtas de uns 12%, e depois desce pelo desfiladeiro arborizado do Rondout Creek até Sundown. A estrada é estreita, as curvas são cegas e o piso está quebrado em alguns trechos; enchentes já levaram partes dela embora. Nos fins de semana de verão, conte com carros estacionados e pedestres perto do Blue Hole e das Buttermilk Falls.

  4. 2milha 17,6

    Mirante

    Ashokan Reservoir e Rail Trail

    Reserve 20–45 min

    A água calma do Ashokan Reservoir com cristas azuladas das Catskills ao fundo e uma placa amarela do abastecimento de água de Nova York na margem
    Foto: David Goehring, CC BY 2.0

    A Route 28 acompanha a margem norte do Ashokan Reservoir, construído para abastecer de água a cidade de Nova York e concluído em 1915 sobre o local de várias vilas que foram transferidas para dar lugar a ele. Da estrada, você vê a água quase sempre por entre as árvores. Para a vista aberta, pare no acesso Boiceville Bridge da Ashokan Rail Trail, logo ao lado da Route 28, onde a Route 28A vira para o sul, e caminhe para leste pelo antigo leito ferroviário à beira da água, com os picos altos do outro lado.

    Dica: A margem fora da trilha é área de abastecimento de água da cidade: é proibido nadar, entrar na água ou descer até ela.

  5. 3milha 30,1

    Atração

    Peekamoose Blue Hole

    Reserve 30–60 min

    Um poço fundo e cristalino no Rondout Creek, a uma curta caminhada da estrada pela floresta, e um dos pontos de banho mais conhecidos do estado. Logo antes dele, a Buttermilk Falls desce pela encosta bem ao lado da Peekamoose Road, com um pequeno estacionamento ao lado. Mesmo que você não vá nadar, este é o lugar para parar e ouvir o riacho no vale mais tranquilo do passeio.

    Dica: Nos fins de semana e feriados de verão, o estado limita as visitas ao Blue Hole com autorizações reservadas com antecedência; consulte o site do DEC antes de ir e estacione apenas nos estacionamentos sinalizados, nunca na estrada.

  6. A estradamilhas 33–47

    Rondout Reservoir e Claryville

    CR 46CR 153NY 55ANY 55CR 19Asfalto de mão dupla, tranquilo

    Estradas do condado levam você para o sul, para fora do vale, até a Route 55A, que margeia o Rondout Reservoir, mais um dos reservatórios de Nova York, com um recuo sinalizado como mirante para observar águias-de-cabeça-branca. Passando por Grahamsville, a County Route 19 segue para o norte, subindo o vale do Neversink até Claryville. Campos abertos e curvas suaves e fluidas.

  7. A estradamilhas 47–67

    Frost Valley Road

    CR 157CR 47Asfalto estreito de mão dupla, subida e descida íngreme

    As County Roads 157 e 47 acompanham o braço oeste do Neversink, subindo o Frost Valley e passando pelo ponto mais alto do circuito, cerca de 2.700 pés, na encosta da Slide Mountain; depois descem por Oliverea, ao lado do jovem Esopus Creek, até Big Indian. O início da descida é íngreme, por volta de 10%. Este é o trecho mais isolado: sem posto de gasolina, pouco tráfego e, geralmente, sem sinal de celular.

  8. A estradamilhas 67–88

    Vale do Esopus e Stony Clove

    NY 28NY 214Asfalto de mão dupla

    A Route 28 corre para o leste pelo vale do Esopus até Phoenicia, larga e tranquila. Em seguida, a Route 214 sobe cerca de 1.200 pés ao longo de 10 milhas pelo Stony Clove, de forma constante e não íngreme, com curvas abertas abaixo do desfiladeiro e outras mais fechadas dentro dele, antes de descer até a Route 23A, entre Hunter e Tannersville.

  9. 4milha 75,8

    Comida

    Phoenicia

    Reserve 1 hora com almoço

    A Main Street de Phoenicia, com fachadas de lojas de madeira e carros estacionados, sob uma encosta íngreme coberta de floresta
    Foto: ajay_suresh, CC BY 2.0

    Uma pequena vila de montanha às margens do Esopus Creek e a parada natural para o almoço: a Route 214 sai da Main Street na ponta oeste da vila, e os diners, cafés e delis ficam um pouco a leste ao longo dela. No verão, o riacho se enche de gente descendo a correnteza em boias, e pescadores vêm atrás das trutas.

    Dica: Phoenicia tem o primeiro posto desde Shokan. Abasteça aqui; os próximos ficam perto de Tannersville e Haines Falls.

  10. 5milha 85,4

    Mirante

    Stony Clove Notch

    Reserve 15 min

    A Route 214 fazendo curva ao lado do Notch Lake, entre encostas íngremes e arborizadas no Stony Clove Notch
    Foto: Daniel Case, CC BY-SA 3.0

    A Route 214 sobe sem pressa pelo Stony Clove a partir de Phoenicia até que as paredes se fecham e a estrada se espreme ao lado do Notch Lake, no alto do passo, a pouco mais de 2.000 pés. Logo antes do lago fica o camping estadual Devil's Tombstone, batizado por causa de uma grande rocha na entrada. É um dos trechos de estrada mais impressionantes das Catskills e um bom lugar para encostar e admirar os paredões dos dois lados.

    Dica: Pare apenas nos recuos junto ao lago; a estrada no desfiladeiro é estreita e quase sem acostamento.

  11. A estradamilhas 88–119

    Kaaterskill Clove e a volta

    NY 23ANY 32ANY 32US 9WAsfalto de mão dupla, descida íngreme, depois estradas de vale

    A Route 23A atravessa Tannersville e Haines Falls e então despenca pelo Kaaterskill Clove: de Tannersville a Palenville, desce cerca de 1.500 pés em 6½ milhas, com inclinações perto de 10%, um cotovelo fechado nas Bastion Falls, paredões de pedra e pouco espaço para ultrapassar. Desça em marcha baixa e fique atento a carros parados, trilheiros e ciclistas. A partir de Palenville, as Routes 32A e 32 cruzam o vale plano passando por Saugerties, com um trecho curto na US 9W, e voltam a Kingston.

  12. 6milha 93,8

    Atração

    Kaaterskill Clove e Bastion Falls

    Reserve 15 min, ou 1 hora para a cachoeira principal

    Água descendo por amplos degraus de arenito na Bastion Falls, sob árvores verdes
    Foto: Wildhart, CC BY-SA 3.0

    A Route 23A despenca da escarpa pelo Kaaterskill Clove, o desfiladeiro pintado repetidas vezes por Thomas Cole e pela Hudson River School. Num grampo fechado, a estrada cruza o riacho ao lado da Bastion Falls, que cai em degraus de pedra bem à beira da pista. Acima dela, a Kaaterskill Falls despenca em dois níveis, cerca de 260 pés no total, uma das cachoeiras mais altas de Nova York.

    Dica: Para a Kaaterskill Falls, saia em Haines Falls antes da descida: a North Lake Road e depois a Laurel House Road levam a um estacionamento a uma curta caminhada de um mirante sobre a cachoeira. Não pare nem caminhe na Route 23A dentro do desfiladeiro.

  13. 7milha 119,4

    Chegada

    Old Dutch Church

    A Route 32 traz você de volta por Saugerties e pela Flatbush Road até Kingston. As ruas do Stockade District são repletas de restaurantes e bares, e o circuito termina onde começou, na igreja da Wall Street.

Antes de pilotar

Habilitação e seguro

Você precisa de habilitação para moto: nos EUA, uma carteira com a categoria de motocicleta (endorsement classe M). Visitantes normalmente podem pilotar com a habilitação do seu país que inclua motos, em geral acompanhada da Permissão Internacional para Dirigir; as locadoras têm regras próprias, então confirme com a sua. Motos registradas em Nova York devem ter seguro de responsabilidade civil.

Capacete e legislação

Nova York exige que todo piloto e garupa use capacete homologado, e que o piloto use proteção para os olhos, como óculos ou viseira. Dirige-se pela direita. Andar no corredor entre os carros não é permitido em Nova York.

Combustível

Há muitos postos em Kingston e ao longo da Route 28 até Shokan; depois, nenhum no percurso por cerca de 63 milhas, até Phoenicia. Planeje encher o tanque em Shokan. Depois de Phoenicia, é fácil abastecer em Tannersville e Haines Falls, em Palenville e em Saugerties. Os postos dos vilarejos podem fechar à noite, embora a maioria das bombas aceite cartão a qualquer hora; nos EUA, as bombas costumam pedir um ZIP code (CEP), então com cartão estrangeiro talvez seja preciso pagar lá dentro.

Quando ir

De maio a outubro. Outubro traz as cores do outono, geralmente no auge na primeira quinzena nas partes altas, e também o tráfego mais pesado nos fins de semana. De novembro a abril, as estradas altas podem ter neve e gelo, e a primavera deixa areia, buracos e ondulações causadas pelo congelamento nas estradas do condado. Consulte o 511NY antes de sair para ver interdições; a Peekamoose Road, em especial, já ficou fechada para reparos após enchentes.

Animais, sinal e segurança

Cervos são um perigo real ao amanhecer e ao entardecer; ursos-negros também vivem na região. Há pouco ou nenhum sinal de celular nos vales de Peekamoose e Frost Valley e no Stony Clove, então baixe um mapa offline antes de sair. Os limites de velocidade caem bastante nos povoados, e a polícia fiscaliza de verdade.

Pedágios

O circuito em si não tem pedágios. Se você chegar a Kingston pela New York State Thruway (I-87), saiba que ela é pedagiada e sem cabines de pagamento em dinheiro: usa-se E-ZPass ou uma cobrança enviada pelo correio ao proprietário do veículo, que, em moto alugada, geralmente acaba repassada a você com uma taxa.

Vá mais longe

Gostou de pilotar por conta própria? A Moto Mass reúne pequenos operadores locais que fazem tours guiados de moto nestes países.

Rotas gratuitas

Passeios de um dia gratuitos – Estados Unidos

Todas as rotas →

Verificado com dados do OpenStreetMap em 13 de outubro de 2026. Estradas, tarifas e horários de funcionamento mudam; se algo aqui estiver desatualizado, avise a gente.

Esta rota é um guia gratuito, não um tour guiado. Pilote dentro dos seus limites e verifique as condições locais antes de partir.

Dados do mapa © colaboradores do OpenStreetMap. Altitude: blocos de terreno Terrarium (Mapzen, AWS Open Data).