从乌布到金塔马尼与巴图尔火山

沿途停靠点一览

1. 1第 0 公里

   起点

   乌布王宫

   

   Puri Saren Agung 是乌布王室的宫殿，坐落在镇上的主十字路口，即猴林路与乌布大街（Jalan Raya Ubud）交汇处。这里人尽皆知，是最方便的集合地点。务必早出发：乌布市中心的街道到上午十点前后就会堵死，而火山口外缘的视野通常在中午云层聚集之前最为清晰。

   小贴士: 乌布中心有好几条单行道；请顺着车流走，别凭步行时的记忆认路。

   在地图上显示
2. 路况第 0–11 公里

   驶出乌布，前往德格拉朗

   Jalan Raya AndongJalan Raya GentongJalan Raya TegallalangJalan I Wayan Lunga狭窄双车道柏油路，车流密集

   沿 Jalan Raya Ubud 和 Jalan Raya Andong 驶出乌布镇，道路随后一路向北，穿过手工艺品店与稻田，通往德格拉朗（Tegallalang）。这一段车速很慢：旅游面包车、踏板车和行人挤在一条狭窄的路上，梯田周边更常有车辆毫无预兆地停车或突然驶出。

   更多
3. 2第 9.6 公里

   观景点

   德格拉朗梯田

   建议停留 30–60 分钟

   

   巴厘岛上被拍得最多的梯田，从公路东侧层层跌落，没入长满棕榈的山谷。梯田至今仍在耕作，靠的是 subak——巴厘村落共同管理、延续数百年的灌溉水渠系统。路边有小径通往梯田深处；哪怕只走上几分钟，也能远离上方的人潮。

   小贴士: 上午过半，旅游面包车便会沿路排开，所以请尽早抵达，并留意从车辆之间走出来的行人。

   在地图上显示
4. 路况第 11–29 公里

   漫长爬坡

   Jalan I Wayan Lunga双车道柏油路，持续爬升

   过了德格拉朗，车流渐稀，道路穿过以木雕闻名的 Pujung 和 Sebatu 村持续爬升，越往高处，森林越显幽深。坡度平缓，弯道也不难，但要留意坑洼、步行的村民、狗以及慢行的卡车。随着海拔从乌布的约 200 米升至山顶的 1,200 米以上，气温明显转凉；抵达火山口边缘前的最后一公里最陡，坡度可达约 10%。

   更多
5. 路况第 29–32 公里

   火山口边缘

   6双车道柏油路，观景点车多

   爬坡在火山口环路处结束。左转沿边缘向西北可绕道前往乌伦达努巴图尔神庙（Pura Ulun Danu Batur）；环线则右转，沿火山口边缘向东前往佩内洛坎（Penelokan），巴图尔火山与湖泊在建筑之间时隐时现。每个观景点都有轿车和大巴停靠或横穿掉头；即使没有下雨，云雾也可能让路面湿滑。

   更多
6. 3第 29.3 公里

   景点绕行

   巴图尔湖神庙（Pura Ulun Danu Batur）

   建议停留 45 分钟沿外缘公路向北，单程约 3 公里

   巴厘岛最重要的神庙之一，供奉巴图尔湖女神——人们相信湖水滋养着全岛的泉眼与稻田。神庙原本建在湖畔；1926 年一次火山喷发掩埋了旧村，神庙随后迁至火山口外缘。庭院、多层神龛与裂门在天空映衬下格外醒目，通往神庙的公路正沿着火山口边缘延伸。

   小贴士: 参观者须穿纱笼、系腰带，入口处通常可借用；若不想借用，可自备。

   在地图上显示
7. 4第 31 公里

   观景点

   佩内洛坎（Penelokan）

   建议停留 30 分钟

   

   这个地名意为“观景之地”，也正是这趟骑行的意义所在。这里的外缘公路是整条环线的最高点，海拔约 1,350 米。从外缘望去，整座火山口尽收眼底：巴图尔火山锥、历次喷发留下的暗色熔岩流，以及新月形的巴图尔湖，湖后耸立着阿邦山。外缘公路旁的简朴餐馆供应午餐，佐以无敌美景。

   小贴士: 上午晚些时候云雾常会灌满火山口；若到达时遇上大雾，不妨再等半小时，雾来得快，散得也快。

   在地图上显示
8. 路况第 32–50 公里

   经坦帕克西林下山

   4双车道主路，长而平缓的下坡

   从佩内洛坎出发，主路向南穿过农田、森林和村庄，一路平稳下降至坦帕克西林（Tampaksiring）和圣泉寺（Tirta Empul）。这条路比上山路更宽、车速更快，也有重型卡车往来；请靠左行驶，让更快的车辆超过，不要占着车道中间。

   更多
9. 5第 47.4 公里

   景点

   圣泉寺（Tirta Empul）

   建议停留 1 小时

   

   一座围绕圣泉而建的水神庙，已有一千多年历史。巴厘人来此在长长的沐浴池中净身，在冰凉的泉水下逐一走过每个出水口；游客只要遵循仪式并穿着得体，也可参与。寺庙上方的山丘上，矗立着一座为苏加诺修建的总统行宫。

   小贴士: 沿路在坦帕克西林再骑一小段，便是格农卡维（Gunung Kawi）——一排凿刻于崖壁上的王室神龛，需走一段长长的台阶才能到达。

   在地图上显示
10. 路况第 50–64 公里

    佩金与贝杜鲁

    4穿村而过的双车道主路

    道路继续向南，穿过一串村庄进入佩金（Pejeng）和贝杜鲁（Bedulu）——这里是古老的王室腹地，寺庙密布——随后经过象窟（Goa Gajah）。接近乌布时车流再度增多，当地的寺庙仪式还可能让游行队伍走上公路。

    更多
11. 6第 62.2 公里

    景点

    象窟（Goa Gajah）

    建议停留 45 分钟

    

    象窟是一处约有千年历史的小型圣所，入口是岩壁上雕出的一张魔怪面孔的大嘴。洞前有沐浴池，泉水从仙女雕像中流出；再往前，一条小径通往幽荫的峡谷。它就在路边，距离乌布只有几分钟车程。

    小贴士: 贝杜卢和你刚刚途经的邻村佩870江遍布古老神庙；佩将的 Pura Penataran Sasih 珍藏着一面巨大的青铜鼓，人称“佩将之月”。

    在地图上显示
12. 路况第 64–68 公里

    返回乌布

    Jalan Cok Gede Rai繁忙的镇区街道，部分为单行道

    环线向北穿过佩利亚坦（Peliatan），回到乌布中心。午后交通拥堵，停放的踏板车常常占到路面上；穿过单行道驶向终点时请放慢速度。

    更多
13. 7第 67.8 公里

    终点

    萨拉斯瓦蒂莲花寺（Pura Taman Saraswati）

    

    环线终点在王宫以西步行不远处，是一座供奉学问与艺术女神萨拉斯瓦蒂的莲池神庙。一条步道穿过莲池通向雕花寺门，傍晚时庭院里会上演传统舞蹈。

    在地图上显示